Fleet operators who run both types of vehicles are more satisfied with electric vehicles despite higher costs, a study shows.