Among late-model cars, the most commonly stolen one is the 2016 Toyota Camry, according to the report from the National Insurance Crime Bureau.