The global alternative investments firm acquired J.D. Power and Associates from S&P Global, formerly known as McGraw Hill, for $1.1 billion.