A partnership between U.S.-based Privacy4Cars and the Canadian HeyAuto technology company will extend exclusive data security to vehicles at 2,400 dealer locations.