KAR Auction Services, Inc., a provider of used-vehicle auction services, announced that its business unit ADESA has acquired a 50 percent stake in Toronto-based Nth Gen Software Inc. and its online vehicle remarketing system, TradeRev.